Tag: блог Синодзаки-сенсей

Анонсирован выход 9го тома романа «Денег нет!»

Доброго дня всем поклонникам серии «Денег нет!». Пишу сей пост, дабы порадовать вас отличной новостью: анонсирован выход девятого тома романа «Денег нет!». Как сообщает Синодзаки-сэнсэй в своём блоге, выход романа назначен на октябрь сего года. Будет ли это последний том в серии, или нас ожидает продолжение, пока не ясно. НО можно смело сказать, что мы будем переводить эти произведения (роман и мангу) до пенсии… или смылимся в процессе… кхем… перевода. Всегда свежие новости о переводах, выходе манги и романа в Японии, а также «щебет» Синодзаки-сэнсэй из её блога можно читать в новостной ленте Вконтакте, ленту ведёт Azrael.

Релиз романа «Денег нет!» и манги «Level C»

Здравствуйте, дорогие читатели. Вот и настал этот момент, прошу любить и жаловать два новых проекта: роман «Денег нет!» и манга «Level C». Для поклонников манги «Денег нет!» выход романа это долгожданное и радостное событие, но хочу сразу всех предупредить, роман жесток, и если для кого-то из вас уровень насилия в манге был на грани терпимого, то подумайте ещё раз, прежде чем начинать роман, на середине оторваться будет сложно. Мы учимся на своих ошибках и постараемся в будущем переводить быстрее, но пока по срокам выхода глав романа ничего сказать не можем.
Второй сегодняшний дебютант примечателен своим преклонным возрастом, и интересен для поклонников жанра яой с большим стажем. Выход первой главы манги «Level C» датируется 1989 годом. На русский язык сие творение никогда не переводилось и известность в России получило благодаря аниме, снятому по сюжету данной манги. Аниме, к слову, создано как раз по главе, релиз которой я сейчас представляю. Рисовка в манге старая, на любителя, ещё хочу отметить обилие постельных сцен, но современного избалованного читателя они не порадуют своей изысканностью или раскрепощённостью, там всё в духе конца 80х — начала 90х годов.
Приятного прочтения.

Перейти к верхней панели