Category: Лента новостей

А нам уже 2 года.

Здравствуйте странники глобальной сети. В апреле два года назад мы выпустили свой первый релиз в лоне команды «Полночь». Можно считать, что в апреле у нас своеобразное день рождение. Начинали мы как переводчики серии «Денег нет!», и по сей день это наш главный проект. Но сегодня мы порадуем вас выпуском другой манги, а именно, второй главы манги «В плену ласкового зверя». Знаю, что далеко не все являются фанатами Фудзисаки Коу, но поклонники у неё всё же имеются и среди них я, Дочь_Орды. Мы не имеем возможности переводить данный проект быстро, как бы мне этого не хотелось, но потихоньку да помаленьку переведём весь, не сомневайтесь. Сейчас у переводчика Азраель завершающий этап получения вышки – диплом и ГОСы, поэтому призываю всех набраться терпения. Азик, у тебя всё получится!
На этом разрешите откланяться, приятного прочтения.

Первая экстра 13 тома манги «Денег нет!»

Здравствуйте, уважаемые читатели! Сегодня праздник у девчат, а у нас релиз манги «Денег нет!». Поздравляю всех дам и тех, кто считает себя таковыми. У нас не всегда получается организовать выпуск к этому замечательному празднику, но сегодня получилось. Это экстра, она совсем небольшая, но очень милая и праздничная. Надеюсь сегодня все улыбнутся и порадуются весне и релизу! С праздником, дорогие читательницы! Приятного прочтения!

И снова здравствуйте!

Здравствуйте, друзья! Сегодня у нас публикация последней главы 13го манги «Денег нет!» и экстры из первого тома манги «Level C». В 13м томе Денег нас будут радовать ещё милые экстры, которые мы планируем перевести и выпустить в марте. Но в целом можно начинать ждать выхода в свет 14го тома, его выпуск в Японии намечен на 24 марта сего года. Как только том поступит в тираж, мы его купим.
Скажу пару слов о манге Level C: мы продолжим выпускать экстры из первого тома, их там три штуки. Перевод второго тома планируется, но сроков мы никаких не обещаем, ибо данный проект переводится нами в свободное время, которого не так много.
Читателей мужчин у нас практически нет, но прошу читательниц не забывать про родных и близких, поздравьте их обязательно. Всем приятных выходных, до встречи!

«Денег нет!», релиз!

Привет, дорогие читатели. Как правило, мы публикуем релизы по выходным, но сегодня исключение, рада вам представить новую главу манги «Денег нет!». Много писать не буду, ибо в основном всё пишу в нашей группе вконтакте. Скажу лишь, что мы усердно работаем, над увеличением скорости выхода глав, пожелайте нам успехов и упорства. Команде постоянно приходится преодолевать разные трудности, но пока мы живы, всё хорошо. Всем любви и добра! Бегом читать!

Новогодний релиз!

Доброго вечера, друзья. Поздравляю всех с НОВЫМ ГОДОМ! Сегодня у нас последняя глава первого тома немецкого комикса «Глупая история». Мы завершаем том, но не саму историю, впереди наш ждут ещё два томика сюжета. А ещё мы, наконец, публикуем перевод манги «В плену ласкового зверя» от Фудзисаки Коу. Это одиннадцатый том легендарной «звериной» серии. Предыдущие тома можно прочесть на читалках, например на Яой-тян. Серия старенькая, её переводили множество команд, ну вот и мы внесли свою лепту, гурманы со стажем непременно оценят.
Всем весёлого праздника, отдыхаем и расслабляемся.

Глупая история, глава 6.

Доброго вечера, друзья. В выходные опубликовать релиз не получилось, моя операционная система бунтовала, и смирение её заняло всё воскресенье. А сегодня у нас 6 глава немецкого комикса «Глупая история». В переводе этой работы мы продвигаемся прямо-таки семимильными шагами, спасибо за это всем, кто над ней работает! Заглядывайте к нам по чаще, мы будем вас баловать вкусненьким =)

55 глава Денег!

Привет, дорогие читатели. В Петербурге сегодня самый обычный хмурый и ветреный осенний день. Но это не простой день, а день релиза Денег! Ах, как было бы здорово, выпускать главу каждую субботу… Но увы, манга изобилует мыслями и звуками на фоне рисунка, а это значительно осложняет чистку скана, что и приводит к таким перерывам в выпуске глав. Всю эту неделю одна моя знакомая пыталась помочь в поиске клинера… Пять клинеров отказались от данного проекта по причине сложности работы и огромных временных затрат. К слову, искала я его на платной основе, то есть предлагалась оплата труда… Но радостная новость имеется, нам удалось найти тайпера! Данная глава на пару недель задержалась, так как новый человек должен привыкнуть к проекту, набрать темп, будем надеяться, что дальше пойдёт быстрее. Всем спасибо за внимание, и приятного прочтения.

Глупая история, глава 5.

Доброго дня, уважаемые читатели. К сожалению на Halloween мы ничего не выпускали, но картинки и всякие заготовки у нас есть. И вот сегодня мы порадуем вас очередной главой манги «Глупая история». Архив с переводом уже можно закачивать со страницы проекта. А я пока расскажу немного новостей по данной работе. На этом проекте снова будет меняться переводчик, так сложилось, что не сразу удалось найти человека, достаточно хорошо знающего немецкий, да ещё и с запасом свободного времени. Но мы не унываем, и надеемся на нового человека.
Так же подходит к концу тайп «Денег», тут у нас тоже получилась задержка в связи с новым тайпером, но релиз уже не за горами.
Спасибо всем за внимание, и хороших выходных.

манга «Глупая история», глава 4.

В этот приятный субботний вечер мы спешим порадовать всех очередной главой немецкой манги «Глупая история»! Наш незаменимый переводчик Azrael упорно пытает выжить в пучине сессии, так что пока прочие проекты немного задерживаются, но тут ещё накладывается и сильная занятость на работе клинера. Так что подготовка очередной главы манги «Денег нет!» в процессе, но продвигается медленно. 😩😩😩
Ещё хочу всем порекомендовать новую удобную читалку, где мы публикуем переводы, — MangaHub. Читайте мангу он-лайн без рекламы, вирусов и перенаправлений на сторонние сайты. Вот мы на этом ресурсе.
Подписаться можно как на обновления группы, так и на конкретный проект.
За сим прощаюсь с вами, приятного чтения.

Третья глава манги «Глупая история»

Всем читающим приятных выходных! Мы готовы порадовать вас релизом третьей главы немецкого комикса «Глупая история»! Я обнаружила в комментах к этой работе, что некоторые читатели теряются и не знают, как читать комикс слева на право или справа налево, так вот, уважаемые потеряшки, читать справа налево. А ещё от всего сердца поздравляю нашего незаменимого переводчика Azrael с международным днём переводчиков и с днём сканлейта! Азик, спасибо тебе за труд, за все переводы, за педантичность и требовательность в работе. Удачной тебе сессии и лёгкого диплома! Ну и терпения, наверное. =)

Перейти к верхней панели