Главная

Это ты очень удачно к нам заглянул, странник. Тут нынче много изменений. Начну, пожалуй, с новых проектов: «Глупая история» и «В плену ласкового зверя». Перевод «Глупой истории» был анонсирован у нас год назад, и вот чудо свершилось: первая глава уже в релизе, вторая в процессе! А вот на перевод работы Фудзисаки Коу нас сподвигла Нодзоми из команды «Луч Надежды», за что ей огромное спасибо.
Так же сдвинулась с мёртвой точки идея платного контента: мы открыли страницу нашей группы на Патреоне https://www.patreon.com/midnight_scanlation. Суть такова: мы переводим главу и выкладываем там, все подписчики получают возможность прочесть её на Патреоне и письмо с архивом перевода на почту. При этом с подписчика считывается 1$. Получается, одна глава обходится подписчику 1$, никаких ежемесячных сборов нет. Мы определились, что таким образом будет переводиться экстра-том манги «Денег нет!». Если читателям такой способ получения перевода и его стоимость будут приемлемы, то мы продолжим эту практику, и возьмёмся за авторские додзи.
А ещё с радостью сообщаю: для поклонников активного общения у нас появилась маленькая группа Вконтакте. Многим проще следить за обновлениями из ленты новостей в соцсетях, да и операторы мобильной связи, идя на встречу клиентам, дают безлимитный трафик для таких сайтов, так что добро пожаловать. Все релизы, обновления и изменения будут публиковаться там.
Напомню, что продолжает свою деятельность страница Вконтакте, полностью посвящённая основному проекту нашей группы «Денег нет!» https://vk.com/okane_ga_nai_info. Там переводчик Azrael рассказывает обо всём, что касается выхода романов, манги и додзинси в Японии, а также их перевода на русский.
Пожалуй, на сегодня у меня всё, заглядывай к нам, как заскучаешь.

Перейти к верхней панели